włoski

Ruse, 26 luglio 2023 Reverendo Padre Generale, A nome della Diocesi di Nicopoli in Bulgaria, desidero congratularmi vivamente con il Venerabile Generale dell'elezione alla guida della Congregazione della Resurrezione di Nostro Signore Gesù Cristo. Il XXXIV Capitolo Generale di Roma nei giorni scorsi ha scelto il Venerabile Padre per un incarico di Generale molto importante e responsabile che guiderà la Congregazione come guida spirituale anche di coloro che hanno lavorato e lavorano attualmente nella Diocesi di Nicopoli in Bulgaria. Nel Evangelo San Giovanni possiamo leggere belle parole „(...) Vi do un comandamento nuovo, che vi amiate gli uni gli altri come io ho amato voi; che anche voi vi amate. Da questo tutti sapranno che siete miei discepoli, se avrete amore gli uni per gli altri (…)”.Giovanni 13:34–35. Auguro al Venerabile Generale all'inizio del suo nuovo ministero per la Congregazione di amare tutti con l'amore di Dio. L'amore di Dio è inesauribile ed è per tutti. Dio ama ogni persona sulla terra. Si aspetta lo stesso da noi, anche se è difficile. Vi auguro i doni dello Spirito Santo in tutti i compiti che appariranno sulla via del ministero. In questa occasione, desidero invitare cordialmente il Venerabile Generale a visitare la nostra Diocesi di Nikopol in Bulgaria. Con cordiali saluti, a Christo –

polski

Ruse, 26 lipca 2023 r Wielebny Ojcze Generale, W imieniu diecezji Nikopolis w Bułgarii pragnę serdecznie pogratulować Czcigodnemu Generałowi wyboru na przewodniczącego Kongregacji Zmartwychwstania Naszego Pana Jezusa Chrystusa. XXXIV Kapituła Generalna w Rzymie wybrała w ostatnich dniach Czcigodnego Ojca na bardzo ważne i odpowiedzialne stanowisko Generała, który będzie prowadził Zgromadzenie jako przewodnik duchowy także dla tych, którzy pracowali i obecnie pracują w diecezji Nikopolis w Bułgarii. W Ewangelii św. Jana możemy przeczytać piękne słowa: „(...) daję wam nowe przykazanie, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem; że wy też się kochacie. Po tym wszyscy poznają, że jesteście moimi uczniami, jeśli będziecie się wzajemnie miłowali (…). Jana 13,34–35. Życzę Czcigodnemu Generałowi, aby na początku swojej nowej posługi na rzecz Zgromadzenia kochał wszystkich miłością Bożą, która jest niewyczerpana i jest dla wszystkich. Bóg kocha każdego człowieka na ziemi. Oczekuje od nas tego samego, nawet jeśli jest to trudne. Życzę darów Ducha Świętego we wszystkich zadaniach, które pojawią się na drodze posługi. Z tej okazji chciałbym serdecznie zaprosić Czcigodnego Generała do odwiedzenia naszej diecezji Nikopol w Bułgarii. Z poważaniem, Christo –

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia włoski-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.