włoski

Luogo di trattamento dei dati I trattamenti connessi ai servizi web e sono curati solo da personale tecnico dell'Ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. Finalità del trattamento e base giuridica del trattamento Il Titolare raccoglie i dati personali degli utenti per dare esecuzione alle richieste degli interessati e per permettere l'accesso alle informazioni che rende disponibili tramite il sito. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste o intendono utilizzare servizi offerti tramite il sito nonché ricevere ulteriori specifici contenuti sono utilizzati al solo fine di dare riscontro alle richieste o eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario. Base giuridica di questi trattamenti è la necessità di dare riscontro alle richieste degli interessati o eseguire attività previste dagli accordi definiti con gli interessati. Inoltre, nell'ambito di iniziative che comportano la raccolta di dati per partecipare ad attività specifiche, le liste di partecipanti dati possono essere trattate sulla base del legittimo interesse del Titolare, previa effettuazione di una specifica e documentata valutazione di impatto in relazione all'utilizzo di questa base giuridica. Nel caso specifico si precisa che per l'iniziativa "I Luoghi del Cuore" i dati identificativi degli studenti che partecipano alle votazioni sono trattati sulla base del legittimo interesse del FAI di gestire con trasparenza le operazioni di voto secondo quanto precisato nel Regolamento che disciplina lo svolgimento dell'iniziativa. Con il consenso espresso dell'utente i dati potranno essere usati per attività di comunicazione inerente la presentazione di offerte di prodotti o servizi ulteriori del titolare. Base giuridica di questo trattamento è il consenso liberamente espresso dall'interessato. Al di fuori di queste ipotesi i dati di navigazione degli utenti vengono conservati per il tempo strettamente necessario alla gestione delle attività di trattamento nei limiti previsti dalla legge. Tipi di dati trattati In termini generali di tipi di dati trattati sono: a) quelli generati dalla navigazione e dall'uso del sito;b) quelli che l'utente fornisce volontariamente compilando specifici form come di seguito precisato;c) quelli raccolti tramite cookies. a) Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. b) Dati forniti volontariamente dall'utente L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta. c) Cookies Per cookies si intende un elemento testuale che viene inserito nel disco fisso di un computer solo in seguito ad autorizzazione. I cookies hanno la funzione di snellire l'analisi del traffico su web o di segnalare quando un sito specifico viene visitato e consentono alle applicazioni web di inviare informazioni a singoli utenti. Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L'uso di c.d. cookies di sessione è strettamente limitato a

polski

Miejsce przetwarzania danych Zabiegi związane z usługami internetowymi i są zadbane wyłącznie przez personel techniczny biura odpowiedzialny za leczenie lub przez jakiekolwiek osoby odpowiedzialne za okazjonalne operacje konserwacyjne. Żadne dane pochodzące z usługi internetowej nie są przekazywane ani rozpowszechniane. Cel leczenia i podstawy prawnej przetwarzania właściciela zbiera dane osobowe użytkowników w celu wykonania żądań zainteresowanych stron i umożliwienia dostępu do informacji udostępnianych za pośrednictwem strony. Dane osobowe dostarczone przez użytkowników, którzy przesyłają żądania lub zamierzają korzystać z usług oferowanych za pośrednictwem Witryny, a także otrzymują dalsze konkretne treści, są używane wyłącznie w celu udzielania wniosków do żądań lub wykonania wymaganej usługi lub przepisu i są przekazywane stronom trzecim tylko w przypadku, gdy jest to konieczne do tego celu. Podstawą tych zabiegów jest potrzeba udzielenia odpowiedzi na żądania zainteresowanych stron lub przeprowadzanie działań przewidzianych przez umowy określone z zainteresowanymi stronami. Ponadto, w kontekście inicjatyw, które obejmują gromadzenie danych do uczestnictwa w konkretnych działaniach, listy uczestników danych mogą być przetwarzane na podstawie uzasadnionego interesu właściciela, z zastrzeżeniem konkretnej i udokumentowanej oceny wpływu w odniesieniu do korzystania z tej podstawy prawnej.W konkretnym przypadku należy zauważyć, że w przypadku inicjatywy „Miejsca serca” dane identyfikacyjne studentów, którzy uczestniczą w głosach, są przetwarzane na podstawie uzasadnionego interesu FAI przejrzystości z przejrzystością, operacje głosowania określone w rozporządzeniu regulującym z inicjatywy. Za wyraźną zgodą użytkownika dane mogą być wykorzystywane do działań komunikacyjnych związanych z prezentacją ofert dodatkowych produktów lub usług właściciela. Podstawą tego traktowania jest zgoda swobodnie wyrażona przez zainteresowaną stronę. Poza tymi hipotezami dane nawigacji użytkowników są przechowywane przez czas ściśle niezbędne do zarządzania działaniami przetwarzania w granicach wymaganych przez prawo. Rodzaje danych przetwarzanych w ogólnych typach danych to: a) te wygenerowane przez nawigację i korzystanie z Witryny; b) te, które użytkownik dobrowolnie zapewnia określony formularz, jak określono poniżej; c) osoby zebrane przez pliki cookie. a) Dane nawigacyjne Systemy IT i procedury oprogramowania odpowiedzialne za funkcjonowanie witryny nabywane podczas normalnego ćwiczenia, niektóre dane osobowe, których transmisja jest domyślna w korzystaniu z protokołów komunikacji internetowej.Są to informacje, które nie są powiązane z zidentyfikowanymi zainteresowanymi stronami, ale które ze swojego charakteru mogłyby, poprzez przetwarzanie i powiązania z danymi posiadanymi przez strony trzecie, pozwolić na identyfikację użytkowników. Ta kategoria danych obejmuje adresy IP lub nazwy domeny komputerów używanych przez użytkowników, którzy łączą się ze stroną, adresy w notacji URI (jednolity identyfikator zasobów) żądanych zasobów, czas żądania, metoda używana w poddaniu żądania serwera, wielkość pliku uzyskanego w odpowiedzi, liczbowe kod liczbowy wskazujący status odpowiedzi podanej przez serwer (dobry, itd. Środowisko komputerowe użytkownika. Dane te są wykorzystywane do wyłącznego celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych na temat korzystania z Witryny i sprawdzenia jej prawidłowego funkcjonowania i są usuwane po przetworzeniu. Dane można wykorzystać do oceny odpowiedzialności w przypadku hipotetycznych przestępstw IT przeciwko witrynie. b) Dane dostarczone dobrowolnie przez użytkownika, opcjonalne, jawne i wolontariusze wysyłanie e -mail na adresy wskazane na stronie obejmują późniejsze nabycie adresu nadawcy, niezbędne do odpowiedzi na żądania, a także wszelkie inne dane osobowe wprowadzone w liście.Konkretne informacje o syntezy będą stopniowo zgłaszane lub wyświetlane na stronach witryny przygotowanej na poszczególne usługi na żądanie. c) Pliki cookie oznaczają element tekstowy, który jest wstawiany na dysku twardym komputera tylko po autoryzacji. Pliki cookie mają funkcję usprawnienia analizy ruchu internetowego lub raportowania podczas odwiedzania określonej witryny i umożliwiają aplikacjom internetowym wysyłanie informacji do poszczególnych użytkowników. Witryna nie nabywa danych osobowych od użytkowników. Pliki cookie nie są używane do transmisji danych osobowych, podobnie jak w przypadku ciągłych plików cookie, tj. Systemów śledzenia użytkowników. Użycie C.D. Sesyjne pliki cookie są ściśle ograniczone do

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia włoski-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.